![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
( Read more... )
Roses are red, violets are blue...
Feb. 14th, 2016 01:53 pm
И это все, что нужно знать о моем отношении к светлому празднику Святого Ламантина, бгг.
(Игорь Иртеньев (род. 25 мая 1947, Москва) — российский поэт, представитель иронического направления в современной российской поэзии. Живёт в Москве и Кармиэле (Израиль). Член Общественного совета Российского еврейского конгресса, член российского ПЭН-клуба)
«Мы, украинцы, инши, – как-то сказал мне украинский друг. – Неужели не видишь?».
Помню, что тогда я возражал: «две руки, две ноги… в чем «другие»? А сейчас, пожалуй, соглашусь – другие. Сомневающимся рекомендую еще раз посмотреть хронику майдана, без комментариев первого канала. Помните, как они стояли? Несколько месяцев, днем и ночью, в лютые морозы, на обледеневших баррикадах… Помните как с палками в руках, прикрываясь деревянными щитами от пуль «неизвестных снайперов», они бежали на этих снайперов и падали убитыми. А следом за убитыми бежали следующие и следующие, пока снайперы не разбежались.
( Read more... )
Упущенный шанс
Jan. 20th, 2016 08:28 pmТо чувство, когда понимаешь, что поезд ушел:
"А счастье было так возможно... и так возможно, и вот так"
(no subject)
Jan. 11th, 2016 11:47 pmПосмотрела 4 серии нового сериала "Хроники Шаннары" (The Shannara Chronicles, 2015). Фентези-шментези, магия-шмагия, Избранные и Квест в стиле "возьми эту хрень и отнеси ее в жопу мира, чтобы там бросить ее в жерло Ородруина какой-то там огонь". Полный набор.
Ну и тонны пафоса и по-детски сказочный наивняк.
Не читала книг Терри Брукса, по мотивам которых это было снято, но уже интересно, так ли они беспомощны, как серияльчик.
(no subject)
Dec. 26th, 2015 02:04 pmПриблудилось тут в мой уютный почтовый ящичек нечто, что показалось мне хорошей иллюстрацией к статье Аркадия Бабченко.
Банальная, казалось бы, ситуевина: одна из крупнейших украинских онлайн-бирж труда, стотыщмиллионов потенциальных работодателей размещают вакансии расной степени привлекательности. Время от времени среди них появляется какое-нибудь хитрожопое убоище, которое под видом предложения о работе тупо размещает свою реферальную ссылку вкуда-нибудь.
Понятное дело, что нет ничего плохого в размещении реферальных ссылок, однако таки нужно понимать различия между размещением реферальной ссылки и спамом реферальными ссылками. С такой идеей решила я поспособствовать бану поциента, который (бан) не заставил себя ждать. И реакция поциента тоже не заставила:
Вот подкузьмили так подкузьмили!!!!!!!! Вы прям Шерлок Холмс в юбке, раскусили интернет-мошенника, браво!!! Если бы вы только знали, как меня зае*бали такие "борцы за справедливость". Я бы понял, если бы вы действительно переживали за кого-то, но вы ведь в силу своего хохлятского менталитета просто делаете гадости другим. Как же так? Кто-то заработает с комиссионного сбора 50 копеек и купит себе БМВ, а я тут сижу не при делах. Зависть, уважаемая Анна, очень плохая штука. Ведь в принципе я просто рекламирую биржу и люди, которые о ней не знают получают там работу и зарабатывают деньги и нет никакого обмана. Хочешь работай- хочешь нет. Хотя, что я вам объясняю...
Короче говоря, я а) делаю гадости из чОрной-чОрной зависти и б) это все благодаря "хохлятскому менталитету". Ну потому что как тут не позавидовать успешному копрайтеру из Донецка (судя по нику), когда я тут такая "сижу не приделах", да? Чего уж со мной, неуспешной и завистливой, говорить.
Восхищенная детской непосредственностью корреспондента, решила я поинтересоваться:
Вы правда-правда не понимаете, что вы делаете не так? Правда-правда не в курсе, что занимаетесь спамом реферальной ссылки? Правда-правда не догадываетесь, что нарушаете правила сайта, на котором вы размещаете такое объявление?
И в ответ получила:
Вы типичный образец укропского убожества, которое живет стереотипами. Желаю, вам поскорей захлебнуться в собственной желчи и избавить общество от вашего существования. хероям слава!!!!!
То есть, ватное тело размещает на украинском сайте объявление и всем откликнувшимся рассылает свою реферальную ссылку в надежде привлечь украинских рефералов. При этом ватное тело не забывает думать о "хохлятском менталитете" и "укропском убожестве". При этом ватное тело даже не задумывается о том, что в его действиях может быть что-то неправильное. Причинно-следственные связи? Взаимоисключающие параграфы? Не, не слышал.
Ой-вэй.
P.S.: Что такое "подкузьмить"?
17 декабря 1843 г., ровно 172 года назад, была впервые опубликована «Рождественская песнь» («A Christmas Carol») Диккенса. Дом, в котором была написана повесть — единственное сохранившееся до наших дней лондонское жилище писателя. Сейчас в нем расположен музей.
Диккенс поселился в доме под номером 48 по Дафти-стрит в 1937 г. вместе с женой Кэтрин и сыном Чарльзом. Тогда ему было 25 лет. Несмотря на то, что в этом доме семья Диккенсов прожила всего два года, этот период в жизни писателя можно назвать переломным. Именно здесь он завершил «Записки Пиквикского клуба» и написал романы «Приключения Оливера Твиста», «Николас Никльби» и другие произведения.
К тому времени, как Диккенс, вместе со своей быстрорастущей семьей (Кэтрин родила писателю 10 детей), покинул дом на Дафти-стрит — а случилось это через два года, в 1839 г. — его имя стало широко известным. И хотя «Рождественская песнь» была окончена и опубликована уже после этого, родилась она именно в этом доме.
( Вот как выглядит изнутри музей Чарльза Диккенса: )
Трудо выебудни
Dec. 12th, 2015 01:27 pm
За последние пару дней узнала от работодателя, что:
1. Если переведенный текст уныл, дело не в исходнике, дело в тебе, потому что сказано же, что перевод должен быть "креативом на усмотрение" (и не поспоришь).
2."Текст потерял серьезность", "В нем слишком много твоих мыслей" и "Надо перевести as is".
3. Тексты для мамского блога дожны быть суровыми, как челябинский мужик, а эти смехуечки и вотэтовсе заставят читательниц разбежаться.
Ничего необычного, просто работа.
Лингвоинвалидности пост
Oct. 28th, 2015 06:11 pm
А вот некоторые работодатели не такие лохи, как ты, username, и для составления объявлений о найме на работу нанимают за еду инвалидов интеллектуального труда, специально обученных приматов или вообще используют программы по произвольному набору буков.
Слава українським котам!!!
Jul. 10th, 2015 11:05 am![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
solveig_54 at Слава українським котам!!!Слава українським котам!!!
Лічно я за то, щоб бойовий коте був увєковєчєн в памятнікє.
Котче наш,
ежи еси на колбасе, да мурчиться морда твоя, да придет царство лени твое, да будет сосиска твоя как на столе, так и под кроватью, валерьянку нашу насущную излей нам в миску, и остави нам тапки хозяйские, якоже и мы изливаем туда душу, и не введи нас в подвал без мышей, но избави нас от врага гавкучего, яко есть твое мурмяу
во веки веков
( Read more... )
